1
00:01:41,400 --> 00:01:46,100
Приказката на Итачи - Светлина и Мрак
Тъмнината на Акацуки

2
00:02:07,130 --> 00:02:10,080
Познавате ли шиноби на име Майто Дай?

3
00:02:10,130 --> 00:02:12,630
Познавам Майто Гай

4
00:02:13,170 --> 00:02:17,210
Той е момчето от онзи ден

5
00:02:17,210 --> 00:02:21,250
Бях един от седемте нинджи мечоносци от Мъгливото село

6
00:02:21,420 --> 00:02:27,380
Заради Майто Дай седемте се разделихме на трима

7
00:02:28,080 --> 00:02:33,210
Кой би предположил това брадато копеле
Досадният би използвал тайджуцу така?

8
00:02:33,750 --> 00:02:37,130
...Както и да е, искам да направя нещо ясно

9
00:02:37,830 --> 00:02:41,670
Не ме интересува защо си се присъединил към Акацуки

10
00:02:41,960 --> 00:02:44,000
Дори не искам да чувам причината ти

11
00:02:44,420 --> 00:02:48,170
Няма значение защо и аз се присъединих

12
00:02:49,000 --> 00:02:51,420
Всичко е наред, ако не искате да знаете

13
00:02:52,750 --> 00:02:55,080
чуй ме!

14
00:02:59,380 --> 00:03:03,000
Трябва да те попитам нещо

15
00:03:03,500 --> 00:03:05,080
...и

16
00:03:05,420 --> 00:03:07,630
Отнася се за вашите специализации по нинджицу

17
00:03:10,000 --> 00:03:14,880
Както можете да видите, използвам този меч на палач, за да разкъсвам врагове

18
00:03:15,580 --> 00:03:17,420
Е, какво ще кажете за вас?

19
00:03:17,460 --> 00:03:20,130
Използвам генджуцу, огнен елемент и техника шурикен

20
00:03:20,210 --> 00:03:23,000
Страшно сте скромни!

21
00:03:23,170 --> 00:03:27,710
...бивш член на ANBU, Учиха Итачи Шаринган и убиец на неговия клан

22
00:03:27,750 --> 00:03:31,380
Хората ви наричат с много имена... Имате лоша репутация

23
00:03:35,210 --> 00:03:37,670
Нека да определим нашите планове

24
00:03:37,750 --> 00:03:43,920
Ще започнете превантивна атака със специално генджуцу
Бей, шурикен или какъвто е вашият специалитет

25
00:03:44,130 --> 00:03:46,040
Тогава ще вляза в партията на битката

26
00:03:46,080 --> 00:03:48,540
И ще ме защитаваш отзад

27
00:03:49,250 --> 00:03:51,500
Това би бил план Б

28
00:03:51,630 --> 00:03:53,040
Какво е план А?

29
00:03:53,130 --> 00:03:55,750
Всеки прави нещата по нашия начин

30
00:03:56,080 --> 00:03:57,500
разбрах

31
00:03:58,250 --> 00:04:00,290
Ето едно предупреждение

32
00:04:00,330 --> 00:04:03,080
Не вярвайте на нито един враг

33
00:04:05,000 --> 00:04:06,040
разбрах

34
00:04:19,000 --> 00:04:21,330
кой си ти -
Махни се от пътя ни!

35
00:04:21,420 --> 00:04:25,170
В селата се говори само за мир и ред

36
00:04:25,210 --> 00:04:28,540
Но те са много загрижени за намалените им роли

37
00:04:28,830 --> 00:04:34,790
И зад кулисите всички те се опитват да...
Те отслабват силата на опонента си, докато увеличават своята

38
00:04:34,830 --> 00:04:38,790
В същото време те пречат на други страни да узнаят плановете им

39
00:04:39,080 --> 00:04:41,750
Ето защо Акацуки получава бизнеса

40
00:04:41,790 --> 00:04:45,130
...Колкото по-мирен е светът, толкова повече нова работа ще получим

41
00:04:45,170 --> 00:04:50,080
Приемаме всяка заявка, без да се интересуваме от детайлите

42
00:04:50,830 --> 00:04:52,080
Негодници!

43
00:04:52,330 --> 00:04:54,540
Огнена стихия: Техника с огнена топка

44
00:05:01,000 --> 00:05:02,460
!—О!

45
00:05:10,460 --> 00:05:12,080
...за това

46
00:05:12,130 --> 00:05:14,670
...Не знаем кой е вътре в тази носилка

47
00:05:14,710 --> 00:05:16,710
Ние също не искаме да знаем

48
00:05:26,040 --> 00:05:34,210
Няма защо да мислим и за това кой ще ни плати, за да вършим отвратителна работа

49
00:05:41,000 --> 00:05:43,130
Това е Акацуки

50
00:05:44,130 --> 00:05:48,830
Пейн, лидерът, каза, че Акацуки ще управлява света

51
00:05:49,080 --> 00:05:51,380
Това няма да се случи още дълго време

52
00:05:51,630 --> 00:05:54,960
Първо трябва да съберем пари и власт

53
00:05:57,920 --> 00:06:00,210
Говорейки за това, Той ни призовава

54
00:06:18,420 --> 00:06:22,000
Е, Итачи, свикна ли с Акацуки?

55
00:06:22,000 --> 00:06:28,000
Какво мислиш за това да смениш партньора си с мен?

56
00:06:28,130 --> 00:06:32,130
Хей, току-що се разбрахме за нашия план

57
00:06:32,170 --> 00:06:34,040
Не се опитвайте да го откраднете

58
00:06:34,080 --> 00:06:38,000
...за втори път сменям партньора си

59
00:06:38,000 --> 00:06:40,290
...Има един аспект, наречен хармония

60
00:06:40,420 --> 00:06:44,330
Надявам се нашият лидер да мисли повече за това

61
00:06:44,540 --> 00:06:47,960
Нямаш право да говориш, проклета змия!

62
00:06:54,500 --> 00:07:00,460
Благодарение на вашата работа, репутацията на Акацуки се издига в подземния свят

63
00:07:00,790 --> 00:07:03,420
И бизнесът, който получаваме, стана по-голям

64
00:07:03,460 --> 00:07:05,880
Което означава, че наградата също ще се увеличи

65
00:07:06,880 --> 00:07:09,080
Но това е само една стъпка

66
00:07:09,130 --> 00:07:11,580
...и Акацуки е готов да направи следващата стъпка

67
00:07:15,080 --> 00:07:17,130
Което включва и Peugeot

68
00:07:17,170 --> 00:07:20,210
Предполага се, че са девет
Това ли са Бижуто?

69
00:07:20,210 --> 00:07:24,170
Петте големи нинджа села са дом на повечето от тях

70
00:07:24,210 --> 00:07:27,380
Но местонахождението на някои от тях е неизвестно

71
00:07:27,750 --> 00:07:30,880
Тези от вас, които не работят, ще се опитат да ги намерят

72
00:07:31,000 --> 00:07:33,080
Значи просто трябва да ги намерим?

73
00:07:33,130 --> 00:07:34,500
В момента

74
00:07:34,540 --> 00:07:36,540
Какво ще правите с тях в крайна сметка?

75
00:07:36,580 --> 00:07:39,130
Ще издирим и съберем всички пежота

76
00:07:39,170 --> 00:07:40,500
И тогава?

77
00:07:40,540 --> 00:07:44,210
Те ще възпират световното ни господство

78
00:07:44,380 --> 00:07:46,170
Пежо?

79
00:07:46,380 --> 00:07:49,920
...Според мен има много други начини

80
00:07:50,210 --> 00:07:54,130
Няма нищо лошо в мисленето на лидера

81
00:07:54,170 --> 00:07:56,040
Ето и назначенията

82
00:07:56,210 --> 00:07:57,670
...Гозо

83
00:07:57,710 --> 00:08:00,420
Вие ще отговаряте за искането на Земята на водата

84
00:08:00,750 --> 00:08:04,000
Няма ли друга задача, с която да се заема?!

85
00:08:04,000 --> 00:08:06,830
Вие сте запознати с района

86
00:08:14,750 --> 00:08:16,630
Това е нелепо

87
00:08:16,670 --> 00:08:20,830
Никога не съм искал да се връщам на това мрачно място

88
00:08:22,250 --> 00:08:24,420
Това ли е селото, от което идваш?

89
00:08:24,460 --> 00:08:26,670
Работата е лесна

90
00:08:26,830 --> 00:08:30,830
Трябва да убием член на клана на феодалния принц в Земята на водата

91
00:08:31,670 --> 00:08:33,130
...Ще обясня

92
00:08:33,170 --> 00:08:36,080
Това е битка в клана за наследство

93
00:08:36,130 --> 00:08:38,210
Това е нещо обичайно в земята на водата

94
00:08:38,290 --> 00:08:42,210
Мъгливото село не може да се намесва в делата на клана даймио

95
00:08:42,960 --> 00:08:45,670
Ето защо те се обърнаха към Акацуки

96
00:08:50,830 --> 00:08:52,790
Тази река е границата

97
00:08:52,830 --> 00:08:55,080
Били ли сте някога в земята на водата?

98
00:08:55,130 --> 00:08:56,750
Не на мисия

99
00:08:56,790 --> 00:08:58,250
Ходихте ли на разходка с нея тогава?

100
00:09:00,710 --> 00:09:03,000
Нямате чувство за хумор!

101
00:09:03,040 --> 00:09:05,130
Но вие вече знаете, нали?

102
00:09:05,170 --> 00:09:10,580
Какво ще се случи с шиноби от друго село, ако бъде хванат в Земята на водата?

103
00:09:10,880 --> 00:09:13,500
...Село Дабаб няма политика за обмен на затворници

104
00:09:13,540 --> 00:09:18,080
Ако го хванат, шинобито ще се надигне
Като разкрие технологията му и след това се отърве от него

105
00:09:18,130 --> 00:09:20,580
Ситуацията е в твоя полза, Итачи

106
00:09:21,130 --> 00:09:23,000
Коноха е наивен

107
00:09:23,040 --> 00:09:27,210
Ето защо вие и Орочимару можете да се разхождате
...наоколо, без да изпуска нищо като нинджа беглец

108
00:09:27,790 --> 00:09:31,960
В Селото на мъглата има специална единица, която проследява бягащите нинджи

109
00:09:32,000 --> 00:09:34,790
...Ако ме хванат в това село

110
00:09:35,500 --> 00:09:38,920
Напълно забравих за план C

111
00:09:39,040 --> 00:09:44,080
Ако бъда заловен от Мъгливото село, убийте ме незабавно

112
00:09:45,080 --> 00:09:46,710
Ако имам възможност

113
00:09:47,210 --> 00:09:50,080
И така, какво искаш да направя в план D?

114
00:09:52,000 --> 00:09:53,630
Нищо конкретно

115
00:09:55,040 --> 00:09:56,790
Добре, да продължим!

116
00:10:08,960 --> 00:10:12,170
Добър ли си в промъкването?

117
00:10:12,210 --> 00:10:13,580
Аз съм среден

118
00:10:13,710 --> 00:10:16,580
Добре, покажи ми

119
00:10:32,880 --> 00:10:35,580
А- Моля! не ме убивай

120
00:10:35,630 --> 00:10:38,000
Не тая злоба към теб

121
00:10:38,580 --> 00:10:40,960
Но това е моята работа

122
00:10:41,460 --> 00:10:43,630
А-Чакай!

123
00:10:47,790 --> 00:10:48,790
...вие

124
00:10:48,830 --> 00:10:49,580
да

125
00:10:49,920 --> 00:10:51,880
!...Техника на мъгливото село

126
00:10:55,500 --> 00:10:57,830
!Елемент на вятъра! Най-големият ураган

127
00:10:58,540 --> 00:10:59,920
Това-?

128
00:11:06,290 --> 00:11:07,960
!Йондайме!

129
00:11:09,670 --> 00:11:11,000
Това Мизукаге ли е?

130
00:11:11,210 --> 00:11:13,670
Помниш ли предупреждението ми?

131
00:11:14,630 --> 00:11:16,830
Както и да го погледнеш, той е дете

132
00:11:16,880 --> 00:11:19,790
Той е джинчурики на Санби

133
00:11:20,500 --> 00:11:23,250
Тези шиноби са проследяващата единица на Мъгливото село

134
00:11:23,290 --> 00:11:29,130
Никога не съм очаквал да се появиш отново в селото, Джузо

135
00:11:29,170 --> 00:11:32,130
И аз не исках да се връщам. Нямах избор

136
00:11:32,130 --> 00:11:35,000
...Имам много да ти кажа

137
00:11:35,040 --> 00:11:38,750
Най-малкото ще си върна меча на палача

138
00:11:39,170 --> 00:11:43,040
Дори вашият партньор да е Итачи Шаринган

139
00:11:43,210 --> 00:11:48,790
Така че мисля, че преди беше изненадваща атака
Вашето генджуцу ще бъде безполезно

140
00:11:48,960 --> 00:11:50,170
какво искаш да направиш

141
00:11:50,210 --> 00:11:53,000
Тази ситуация изисква план C

142
00:11:53,330 --> 00:11:56,040
План C? разбрах

143
00:12:02,040 --> 00:12:03,380
Не го гледай!

144
00:12:07,750 --> 00:12:09,080
Това е водна версия!

145
00:12:10,710 --> 00:12:11,710
!Итачи!

146
00:12:11,750 --> 00:12:13,670
Огнена стихия: Техника с огнена топка

147
00:12:17,170 --> 00:12:18,210
!Йондайме!

148
00:12:27,830 --> 00:12:29,130
...вие двамата

149
00:12:30,040 --> 00:12:32,130
Няма да покажа милост

150
00:12:38,000 --> 00:12:39,080
Режим на Пежо?

151
00:12:39,120 --> 00:12:43,250
Yondaime е Jinchuriki, който може да контролира собствения си Bijuu!

152
00:12:43,500 --> 00:12:45,210
Това не е Коноха!

153
00:13:01,210 --> 00:13:02,160
!Гозо!

154
00:13:02,160 --> 00:13:04,460
Това е техниката Sangoshū на Yondaime

155
00:13:02,160 --> 00:13:04,460
Sangosho = коралова палма

156
00:13:15,250 --> 00:13:16,410
!Гозо?

157
00:13:20,580 --> 00:13:23,330
...Бягай... Итачи

158
00:13:35,620 --> 00:13:37,080
К-какво?!

159
00:13:38,160 --> 00:13:39,290
какво е това

160
00:13:43,120 --> 00:13:45,540
Силата на Mangekyou Sharingan?

161
00:13:55,580 --> 00:13:58,040
!—О!

162
00:14:08,080 --> 00:14:09,250
Гозо...?

163
00:14:17,210 --> 00:14:20,250
Ти ли уби...Мизукаге?

164
00:14:20,250 --> 00:14:22,580
Не, още не е мъртъв

165
00:14:23,040 --> 00:14:24,120
...И така

166
00:14:25,080 --> 00:14:26,210
Върви бързо!

167
00:14:26,410 --> 00:14:27,500
...но

168
00:14:28,250 --> 00:14:30,210
...свърших

169
00:14:30,410 --> 00:14:33,500
Не е нужно да сте медицински нинджа, за да знаете това, нали?

170
00:14:33,750 --> 00:14:34,790
съжалявам

171
00:14:35,210 --> 00:14:36,410
Какво глупаво твърдение

172
00:14:37,080 --> 00:14:40,290
Имате ли последни думи за всички?

173
00:14:42,160 --> 00:14:46,500
Все едно имам някого, идиот такъв

174
00:14:47,960 --> 00:14:52,040
Разбирам...но имаш някой, нали?

175
00:14:53,370 --> 00:14:54,830
Върви бързо!

176
00:14:55,210 --> 00:14:59,160
...Просто ще падна мъртъв, тук, в родния си град

177
00:14:59,460 --> 00:15:02,500
...в това проклето село в мъгла...

178
00:15:03,460 --> 00:15:05,540
... Мислех, че ти си единственият ми партньор

179
00:15:05,710 --> 00:15:08,080
...е това, но

180
00:15:49,870 --> 00:15:52,120
Бива Гозо е мъртъв

181
00:15:52,620 --> 00:15:56,410
Боже, и той беше твой партньор, Итачи

182
00:15:56,460 --> 00:15:59,040
Джинчурики на Санби го уби

183
00:15:59,250 --> 00:16:04,210
Което означава, че сте се изправили пред Mizukage и сте оцелели

184
00:16:04,710 --> 00:16:06,870
Още един член от нас падна

185
00:16:07,330 --> 00:16:13,370
Вместо да бъде убит от врага, той беше убит от приятелски огън

186
00:16:13,620 --> 00:16:16,540
Просто беше твърде бавно

187
00:16:16,620 --> 00:16:19,960
Нека всеки прецени това

188
00:16:26,710 --> 00:16:28,080
Огнена стихия: Парещо главоболие

189
00:16:32,290 --> 00:16:33,460
Направих го недобросъвестно

190
00:16:33,500 --> 00:16:35,120
Това изглежда беше умишлено

191
00:16:35,540 --> 00:16:38,120
Трябваше да го избегне

192
00:16:38,120 --> 00:16:42,120
Пренебрегвахте партньора си, нали?

193
00:16:42,250 --> 00:16:43,830
какво от това?

194
00:16:43,910 --> 00:16:46,830
Искаше да го убиеш, нали?

195
00:16:47,040 --> 00:16:48,460
какво от това?

196
00:16:48,620 --> 00:16:51,290
нищо. Това просто изглежда се случва често

197
00:16:52,460 --> 00:16:54,910
Akatsuki работи на двоична система

198
00:16:55,160 --> 00:16:56,790
Какво ще правиш, Казуко?

199
00:16:57,080 --> 00:17:00,080
Ще се присъедини ли към Итачи, който също загуби партньора си?

200
00:17:00,370 --> 00:17:03,750
Стига да не ми пречи

201
00:17:04,080 --> 00:17:07,250
Не знам как да поддържам настроението ти

202
00:17:07,290 --> 00:17:10,750
какво каза Така че нека се сдвоим и ще ви покажа

203
00:17:11,120 --> 00:17:14,160
Хей, ще се присъединя към Итачи

204
00:17:14,330 --> 00:17:17,870
Опитваш се да ми се подиграваш?!

205
00:17:19,290 --> 00:17:22,080
Акацуки трябва да намери нови членове

206
00:17:22,830 --> 00:17:25,330
Ще отложим този въпрос, докато ги намерим

207
00:18:10,000 --> 00:18:13,460
Знаеш ли какво е вечен живот, Итачи?

208
00:18:15,620 --> 00:18:17,830
И това още не знам

209
00:18:17,960 --> 00:18:20,750
Ето защо имам нужда от ново тяло

210
00:18:21,080 --> 00:18:24,540
Прекрасно тяло, което да ме свърже с вечния живот

211
00:18:24,960 --> 00:18:28,210
Първо, твоят проблем... е алчността

212
00:18:30,500 --> 00:18:35,290
Невъзможно! Попаднах ли в техниката за парализа?

213
00:18:37,160 --> 00:18:39,710
...каква удивителна визуална сила

214
00:18:40,080 --> 00:18:41,910
Страхотно!

215
00:19:03,960 --> 00:19:05,120
...Орочимару

216
00:19:05,660 --> 00:19:07,960
... опитайте всички техники, които искате

217
00:19:08,000 --> 00:19:11,080
Но очите ми могат да предскажат всички

218
00:19:11,210 --> 00:19:13,080
...Толкова си студен

219
00:19:13,160 --> 00:19:16,080
Не съм сигурен какво да правя с теб

220
00:19:16,080 --> 00:19:21,250
Дали да те довърша сега или да ти намеря някаква полза

221
00:19:21,460 --> 00:19:23,460
!E-Итачи

222
00:19:23,750 --> 00:19:25,710
...Просто не ти стига

223
00:19:27,250 --> 00:19:30,960
...Не, напълно й липсва...алчността

224
00:19:34,160 --> 00:19:36,830
За човешки живот

225
00:19:38,210 --> 00:19:39,580
Орочимару-сама!

226
00:19:40,160 --> 00:19:43,460
Със сигурност ще те накарам да платиш за това

227
00:19:56,410 --> 00:19:59,620
Орочимару предаде и изостави нашата организация

228
00:20:00,120 --> 00:20:02,870
Знаех, че това копеле ще го направи

229
00:20:03,080 --> 00:20:06,790
Винаги е поставял себе си пред организацията

230
00:20:07,290 --> 00:20:10,750
Нямам намерение да оставя Орочимару да признае какво е направил

231
00:20:10,790 --> 00:20:12,410
Но сега не ни достигат членове

232
00:20:12,500 --> 00:20:13,660
Съжалявам!

233
00:20:13,710 --> 00:20:15,500
Какво ще кажеш да ми позволиш да се присъединя?

234
00:20:15,830 --> 00:20:17,290
Излитай!

235
00:20:17,830 --> 00:20:19,080
...Добре

236
00:20:19,250 --> 00:20:22,080
Остави Орочимару на мен

237
00:20:22,120 --> 00:20:28,040
Неговият последовател, Кабуто, е моя марионетка

238
00:20:28,290 --> 00:20:30,870
За нула време ще разбера къде се крие

239
00:20:31,410 --> 00:20:32,910
Няма нужда да бързате

240
00:20:33,250 --> 00:20:35,750
Мислих кой би бил твоят партньор

241
00:20:35,960 --> 00:20:38,120
Можем да отложим въпроса, докато той се присъедини към нас

242
00:20:38,160 --> 00:20:39,410
какво за мен?

243
00:20:39,710 --> 00:20:41,790
Ще се присъединя ли към Итачи?

244
00:20:41,870 --> 00:20:43,620
Работете сами повече време

245
00:20:43,830 --> 00:20:47,160
Има още един човек, който съм подготвил да сформира дуо с Итачи

246
00:21:10,080 --> 00:21:13,120
От днес ще бъда ваш партньор

247
00:22:49,790 --> 00:22:51,630
О това!

248
00:22:51,670 --> 00:22:55,170
Няма да си падна отново по твоето генджуцу, хм!

249
00:22:55,500 --> 00:22:59,290
Ще те накарам да опиташ малко изкуство

250
00:22:59,420 --> 00:23:01,500
Нека го оставим както е

251
00:23:01,500 --> 00:23:02,960
...Сасори

252
00:23:03,000 --> 00:23:05,920
Присъединете се към Дейдара и отидете да убиете Орочимару

253
00:23:06,830 --> 00:23:10,000
В следващия епизод: „Шрек

254
00:23:07,300 --> 00:23:15,710
Приказката на Итачи - Светлина и Мрак
Партньор

255
00:23:10,420 --> 00:23:13,130
Кой е този Орочимару?

256
00:23:15,800 --> 00:23:28,880
Последвайте ни в следващия епизод!

